はじめに
イタリア語を勉強している皆さん、映画やドラマは学習に役立つ貴重なツールです。
しかし、作品選びを間違えると、内容が理解できずに挫折してしまうこともあります。
そこで、この記事では、イタリア語学習者におすすめのNetflix作品を5つ厳選して紹介します。
作品選びのポイント
イタリア語学習に最適な作品を選ぶためには、以下のポイントを意識しましょう。
1. レベルに合った作品を選ぶ
- 初心者
- 子供向け作品
- 簡単なストーリーのドラマ
- 例:”Peppa Pig”
- 中級者
- 少し複雑なストーリーの作品
- 例:”Baby”、”Skam Italia”、”Luna Nera”
- 上級者
- イタリアの文化や社会を理解できる作品
- 例:”L’amica geniale”、”Suburra: La serie”、”Il Commissario Montalbano”
2. 興味のあるジャンルを選ぶ
興味のあるジャンルの作品を選ぶと、より楽しく学習することができます。
- 恋愛ドラマが好きであれば、恋愛ドラマ(例:”Baby”、”Skam Italia”)
- ミステリーが好きであれば、ミステリー(例:”Suburra: La serie”、”Il Commissario Montalbano”)
- 歴史ドラマが好きであれば、歴史ドラマ(例:”I Medici”、”Il nome della rosa”)
3. 字幕を活用する
- 最初は日本語字幕で視聴し、慣れてきたらイタリア語字幕とイタリア語に切り替えていくことも効果的です。
- 字幕と音声を比較することで、発音や文法を確認することができます。
4. 内容を理解する
- ただ見るだけでなく、内容を理解することが重要です。
- わからない単語や文法は、辞書や参考書で調べましょう。
- 内容を理解することで、語彙力や文法力を向上させることができます。
おすすめの5作品の紹介
以下に、2024年最新のおすすめ作品をご紹介します。
1. Luna Nera
- ジャンル:ファンタジー
- レベル:中級者
- あらすじ:
- 17世紀イタリアを舞台に、魔女の疑いをかけられた少女アデの逃亡劇を描いたファンタジー。
アデは、魔女狩りから逃れるために、仲間たちと協力しながら、自らの運命を切り開いていく。
- 17世紀イタリアを舞台に、魔女の疑いをかけられた少女アデの逃亡劇を描いたファンタジー。
- おすすめポイント:
- 美しい映像と衣装
- イタリアの民間伝承を楽しめる
- 中世イタリアの社会背景を理解できる
2. Suburra: La serie
- ジャンル:犯罪ドラマ
- レベル:中級者
- あらすじ:
- 実在する犯罪組織 Mafia Capitale による一連の事件に着想を得て作成された物語。
ローマを舞台に、権力と欲望を巡る抗争を描いた犯罪ドラマ。
政治家、マフィア、聖職者などが入り乱れ、裏社会の駆け引きが展開される。
- 実在する犯罪組織 Mafia Capitale による一連の事件に着想を得て作成された物語。
- おすすめポイント:
- 現代イタリアの社会問題を扱っている
- イタリアの犯罪組織について理解できる
- ローマの街並みを楽しめる
3. The Law According to Lidia Poët
- ジャンル:歴史ドラマ
- レベル:上級者
- あらすじ:
- 19世紀イタリアを舞台に、女性弁護士として活躍するリディア・ポエットの物語。
男尊女卑の時代に、偏見や差別と戦いながら、真実と正義のために戦うリディアの姿を描く。
- 19世紀イタリアを舞台に、女性弁護士として活躍するリディア・ポエットの物語。
- おすすめポイント:
- イタリアの女性史を学べる
- 19世紀イタリアの社会背景を理解できる
- イタリア語の法廷用語を学べる
4. Baby
- ジャンル:青春ドラマ
- レベル:中級者
- あらすじ:
- ローマの裕福な家庭に暮らす高校生たちの、秘密と欲望を描いた青春ドラマ。
裕福な家庭に暮らすキアラは、お金に困っている少女ルドヴィカに出会い、夜の世界に足を踏み入れることに。
主人公の少女たちは、大人になるための葛藤や、友情、恋愛、裏切りなどを経験していく。
- ローマの裕福な家庭に暮らす高校生たちの、秘密と欲望を描いた青春ドラマ。
- おすすめポイント:
- 現代イタリアの若者の生活を垣間見ることができる
- イタリアの流行や文化を楽しめる
- イタリア語のスラングを学べる
5. Generation 56K
- ジャンル:コメディドラマ
- レベル:中級者
- あらすじ:
- 1990年代後半のイタリアを舞台に、インターネットや携帯電話の普及によって変化していく人々の生活を描いたコメディドラマ。
タイトルは、1990年代後半に登場した56Kbpsモデム(インターネット通信機器)から名付けられた。
30代の男女4人が、過去の恋愛や友情、仕事などを振り返りながら、現代社会に適応していく姿を描く。
- 1990年代後半のイタリアを舞台に、インターネットや携帯電話の普及によって変化していく人々の生活を描いたコメディドラマ。
- おすすめポイント:
- 1990年代のイタリアの文化や流行を楽しめる
- 現代社会の問題をコミカルに扱っている
- イタリア語の俗語や表現を学べる
※公開状況は、日々変化しています。公開状況は、NetflixのWebサイトでも確認してください。
最後に
今回紹介した作品はほんの一例です。
他にもたくさんの魅力的な作品があるので、ぜひ色々試してみてください。
また、日本のNetflixでは見られない、イタリアのNetflix上のイタリア語の作品を見る方法があります。
以下の記事で紹介していますので、良ければ参考にしてみてください。
ドラマや映画でのイタリア語学習は、以下のポイントを意識することで、より楽しいものになります。
- 自分に合った作品を選ぶ
- 字幕を活用する
- 内容を理解する
- 毎日少しずつでも続ける
イタリア語学習は、最初は難しく感じるかもしれません。
しかし、継続することで必ず上達します。
諦めずに、ぜひチャレンジしてみてください。
イタリア語を習得することで、イタリアの文化や社会をより深く理解することができ、
あなたの人生をより豊かにしてくれるはずです。
Netflixを活用して、楽しくイタリア語学習をしましょう!